Probleme tordu de carte grise...

[Jeanmi]

Mahieu, pourquoi vous dites retrouver le propriétaire pour lui racheter sa carte grise ???
Le proprio allemand, qui l'a vendu à un finlandais, qui l'a revendu au français ?
Il me semblait logique que c'est le dernier qui avait tout perdu...; je ne vois pas le dernier propriétaire allemand avoir conservé la carte grise s'il vendait son combi...
Essayer de contacter WW magazine aussi; ce sont des spécialistes et ils auront peut-être un tuyau ou des contacts..

[Mahieu]

Aparament le francais n avait pas la cg il a perdu l acte de vente avec le finlandais..Le finlandais ne repond plus a mes mails..Il y a quelque chose de louche la..Je veu savoir comment le finlandais l a aquis.. coordonees du finlandais: Hans-Jürgen Liecks
Tarmonkatu 11
FIN-33900 Tampere
GSM 00358400-758321 

[Mahieu]

J ai contacte vw magazine,c est un de mes derniers espoirs avec le consulat allemand qui me recontactera debut octobre..

[Jeanmi]

Tiens, j'ai retrouvé dans mon vieux agenda une adresse en Allemagne et je ne sais même plus pourquoi je l'avais conservée, mais je pense qu'elle va servir car j'ai indiqué à côté "historique véhicule allemand" !!!
Faites un courrier (à mon avis, en allemand) à : Kraftfahrt - Bundesant, FördestraBe 16, 24944 Flensburg T(49) 461 316-0 F (49) 461 316-1495 ou un mail à l'adresse : kba@kba.de
Ce n'est pêut-être lus d'actualité, mais il faut vérifié...

[Mahieu]

Merci pour l info,j ai envoyer un mail..Le finlandais a repris contacte..ouf..ca remet un peu de baume au coeur..voici ce qu il me repond:

"Dear Cedric, I need to inform you. You will not be able to find any information through finnish trafi. I imported the bus years ago from Germany. You would need to ask the registration central there maybe. Ive heard yoy can get a registration of a car in germany based on the birth certificate from the Wolfsburg museum archives.
Hope this helps you further HJ
Ps. have not been able to find for you any other papers. You just need to make a bill of sales between you and nic and that would have to be enough.
Hope you get everything done. Best wishes from Finland. Let me know how the process goes on and you are welcome to keep in contact and tell me about the restoration. I have myself a 57 westy here and as a project a 65 samba. Have a good week end. HJ"
Il a l air de bonne foi aussi mais ca n arrange pas mon probleme...Ca me deprime mais je commence a me resigner a devoir rendre le vehicule

[Mahieu]

Et voici ce que me repond la prefecture allemande: " Sehr geehrter Herr Mahieu,

die Auskunftserteilung richtet sich nach § 39 Abs. 1 - 2 Straßenverkehrsgesetz (StVG). Danach darf ich Auskünfte über Fahrzeuge und deren Halter nur erteilen, wenn diese Daten zur Geltendmachung, Sicherung oder Vollstreckung oder zur Befriedigung oder Abwehr von Rechtsansprüchen, die im Zusammenhang mit der Teilnahme am Straßenverkehr stehen oder zur Erhebung einer Privatklage wegen im Straßenverkehr begangener Verstöße oder zum Zwecke der Zulassung eines Fahrzeugs benötigt werden.

Da Sie nach Ihren Ausführungen jedoch das Fahrzeug noch nicht erworben haben, besteht auch nicht die Möglichkeit, Ihnen evtl. hier vorliegende Fahrzeugdaten bekanntzugeben.

Bezüglich einer Suchmeldung für das Fahrzeug empfehle ich Ihnen, sich mit der für Sie zuständigen Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen.

Bemerken möchte ich, dass Aufzeichnungen über Fahrzeuge, die vor mehr als sieben Jahren endgültig außer Betrieb gesetzt wurden, im ZFZR bereits gelöscht sind (§ 44 Fahrzeugzulassungsverordnung (FZV))." ou d apres google traduction:

"Cher M. Mahieu,

la fourniture de renseignements est régie par § 39, 1-2 route (StVG). Ensuite, je peux fournir des informations sur les véhicules et leurs propriétaires que si les données relatives à la création, la protection ou l'exécution, ou pour satisfaire ou le rejet de la demande, dans le cadre de l'utilisation sur la route ou de déposer une action civile parce que la route commis des violations ou fins de l'immatriculation d'un véhicule nécessaire.

Depuis que vous avez après votre discours, mais pas encore acheté la voiture, il n'y a pas non plus de possibilité de vous annoncer ici peuvent données des véhicules actuels.

En ce qui concerne un message de recherche pour le véhicule je vous suggère de vous asseoir avec votre service de police local en même temps.

Je tiens à souligner que le record de véhicules qui ont été plus de sept ans, a finalement mis hors service, sont supprimées au ZFZR déjà (§ 44 du règlement d'immatriculation des véhicules (OLP))."
...je crois comprendre que les vehicules de plus de 7 ans ne sont plus enregistrer dans leurs fichiers c est ca?..(pour info,je leur ai demander ces informations en leur disant que je souhaitais acheter ce vehicule..)

[Mahieu]

J ai reussi a contacter la ffve..qui me dis qu un certificat sur l honneur de mon vendeur stipulant l origine du vehicule peu compenser..la..je me dis ouff ca s arrange..quelques minutes plus tard,on me dis que comme c est un vehicule etranger,il me faut un quitus fiscal..mais fait par mon vendeur..et pour l obtenir,il faut la carte grise etrangere...je vais aller a la prefecture avec toutes mes archives voir si quelquechose est possible mais je n y crois plus trop..

[CQFD]

... comme c est un vehicule etranger,il me faut un quitus fiscal..mais fait par mon vendeur..et pour l obtenir,il faut la carte grise etrangere...

Bonjour,

Je fais un copié/collé :

Justificatif fiscal :
un quitus fiscal (certificat d’acquisition du véhicule délivré par le service des impôts), sauf si le certificat de conformité comporte une dispense « dispense N°…du…DSF (département) attribué par les services fiscaux compétents.

[marouani62]

C'est amusant ... des sites spécialisés comme http://www.flat4ever.com clament chaque semaine depuis 10 ans "REFUSEZ D'ACHETER DES VEHICULES SANS PAPIERS" mais il y a toujours des gens qui pensent être plus forts que le système et qui persistent à croire au père noel.

Ce que vous demande le ministère des transports et l'administration fiscale pour immatriculer un véhicule, c'est de faire la preuve de l'origine de propriété du véhicule .... ce qui n'a rien à voir avec un certificat de naisssance (le document de VW Allemagne qui donne les numéros de série et les options du véhicule et qui est délivré sur simple demande) ou le certificat de conformité de VW France qui a vocation à dire si un véhicule importé est (ou pas) conforme au modèle commercialisé en France la même année...

Ce serait tellement facile de voler un combi en Allemagne, de le faire transiter par la Finlande pour au final l'immatriculer en France sans autre formalité !!! HEUREUSEMENT que le système nous protège de telles choses !!!!

C'est à cause de gens irresponsables ou immatures comme Mahieu qu'on voit tous les trafics possibles et inimaginables de trafic de papiers ou plaques constructeur (ce qui est un délit pénal passible de plusieurs années de prison)

[Mahieu]

Bonjour,j avoue avoir longtemp hesiter avant d acheter ce vehicule due a son probleme de papier..c est un risque que je n aurais jamais pris si on trouvait ce genre de vehicule facilement,et que je ne suis pas pret de reprendre..Je cherche justement de bonne foi a connaitre l origine du vehicule et un certificat de conformite pour reparer les erreurs des precedants proprietaires..Apres avoir contacter les prefectures des differents pays,c est plus un probleme de papiers non fait en heure et en temps que de vehicule voler..Les vehicules sans immatriculation depuis 1996 ne sont pas repertorier dans le nouveau registre..Donc meme si j espere retrouver l identitee de cette merveille,je deconseille d acheter des vehicules avec problemes de papiers